Форум » Концерты » Сольный концерт 2-3 марта 2007-го года. Впечатления. » Ответить
Сольный концерт 2-3 марта 2007-го года. Впечатления.
birdy: Итак, пока все на концерте, начинаю тему. Концерт вот-вот начнётся... Ждём.
VS: Islam! только для тебя еще раз повторяем! 2 марта Пепел любви Все позади Я не о чем не жалею(новая) Помнишь Эпизод Песня про меня (А.Г.+Терлеева) Была история Не верь им ты, не верь(А.Г.+ Основной инстинкт) Лилия Думай-мечтай Черный дрозд и белый аист Тетя(А.Г.+ Чайка) Чернобривцы Ключи (А.Г.+ Кемеровский) Наша дорога ( А.Г.+Кемеровский+Трубач) Романс или Осень Лето (А.Г.+ Плей Гелз) Мир не прост(А.Г.+ Самоцветы- новый состав) Сорренто Аэропорт Зимний сад(А.Г.+Премьер министр- новый состав) Ты не ангел Этот мир (все участники) 3 марта Пепел любви Все позади Письма из далека Я не о чем не жалею Помнишь Эпизод Песня про меня(А.Г.+ Терлеева) Была история Не верь им ты,не верь Ключи (А.Г.+Керемский) Думай-мечтай Лилия Мир не прост (А.Г.+ Самоцветы- старый состав) Черный дрозд и белый аист Тетя (А.Г.+Чайка) Лето(А.Г.+ Плей гелз) Наша дорога(А.Г.+Маршал+ Трубач) Романс или Осень Сорренто Аэропорт(А.Г.+ Барыкин) Зимний сад Ты не ангел Этот мир (Все участники)
Лелик: Ура, Ура, Ура!!!! Потрясающий сольный концерт прошел 2 марта 2007 г. в Мередиане. Я сидела в 7 ряду и хочу сказать, что звук пронизывал насквозь, а какой голос у Алексея, ну просто фантастика. Кажется, я стала его поклонницей! БОЛЬШОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО!!!!! ЗА УДОВОЛЬСТВИЕ!
Dmytro: Volnushka пишет: ...может быть Леше самому исключительно комфортно существовать в формате прошлого времени?! Может быть он ценит ту публику...те взгляды,... Я тоже разделяю эту мысль и это настроение. Ведь Алексей действительно из тех времён и именно то звучание привлекает многих его поклонников. birdy пишет: впечатлило ли вас, как Глызин поёт на украинском языке? Песня, кстати, была посвящена маме. По большому счёту на примере одной песни, конечно, трудновато было оценить, да и подключился Лёша к Виктору уже на второй половине песни "Чорнобривцы". Конечно, всё моё внимание было сосредоточено на Павлике Я ж его так ждал! Осталось мимолётное впечатление, что были небольшие неточности в произношении отдельных слов у Алексея. Однако, это моё субъективное мнение. Те, кто знает Алексея лучше меня, при этом знают и украинский язык не понаслышке могут быть более объективными. А в целом, они оба молодцы-друзья, прекрасно спели этот украинский супер-хит. Ведь песня о матери уже стала практически народной. Чорнобривці /муз.: В. Верменич, сл.:Микола Сингаївський/ Чорнобривці насіяла мати У моїм світанковім краю, Та й навчила веснянки співати Про квітучу надію свою. Приспів: Як на ті чорнобривці погляну – Бачу матір стареньку, Бачу руки твої, моя мамо, Твою ласку я чую, рідненька. Я розлуки та й зустрічі знаю: Бачив я у чужій стороні Чорнобривці із рідного краю, Що насіяла ти навесні. Приспів. Прилітають до нашого поля Із далеких країв журавлі, Розквітають і щастя і доля На моїй українській землі. Приспів (2 рази). Чернобривцы /муз.: В. Верменич, сл.: Николай Сынгаивский/ (дословный перевод) Чернобривцы посеяла мама В моём рассветном краю, И научила петь веснянки Про цветущую надежду свою. Припев: Как на те чернобривцы взгляну – Вижу мать старенькую, Вижу руки твои, моя мама, Твою ласку я ощущаю, родная. Я разлуки и встречи знаю. Видел я чужой стороне Чернобривцы из родного края, Что посеяла ты весной. Припев. Прилетают к нашему полю Из далёких краёв журавли, Расцветают и счастье и судьба На моей украинской земле. Припев (2 раза). Что касается российских исполнителей без украинских корней, то в своё время меня потряс Александр Малинин своим альбомом украинских песен "Червона калина"! Это была настоящая глубокая проработка материала, я практически не заметил ошибок в произношении. А певец ведь из Екатеринбурга (Свердловска). Ну это я для информации, не собираясь никого критиковать. birdy: Чорнобривці - это бархатцы по-русски. И действительно, на русском вообще не звучит... Алексей мягче, чем необходимо произносит только "навесні" и "руки", что вполне естественно для русского человека, потому что такие же слова есть в русском языке, и своё произношение роднее (россияне, попробуйте сказать "рукы", "вэсна"?). p.s. Однажды мне довелось слышать по радио в исполнении А.Пугачёвой "Рушник". Во где была пародия на украинский язык!!!
Мила: Dmytro.........извините,меня конечно не перевод песни "Чорнобривці"..........надо было и не писать.........как то пошло..........
Dmytro: - на полноценный поэтический перевод у меня "пороху не хватает"; - для многих россиян украинский язык является практически иностранным, поэтому иногда дословный перевод не помешает; - в таком двухязычном формате построен весь наш сайт, чтобы люди сами могли разобраться с переводом песен на русский... Да, это не стихи, а подстрочник. Что ж, ничто не совершенно...
zVerushka: Всем привет! Я думаю, что практически все свое мнение по поводу 2-3 марта уже высказали. Со многими я согласна :) Краткий отчет таков: 1.Концерт. Холл очень напомнил мне ярмарку. И шарики тебе, и клоуны, и разноцветные платки на плечи. Сам зал показался мне уютным, но, к сожалению, полного аншлага не было… С получасовым опозданием концерт начался. Но это не беда! Зазвучала песня «Пепел любви». Голос в порядке, артист в прекрасной физ.форме, но что-то не так… Что-то мешает мне наслаждаться «на всю катушку». Еще пара песен и до меня дошло, что все дело в звуке. Даже виртуозная игра музыкантов и великолепный голос А.Г. не помогли… А когда у А.Г. случались дуэты (к моему глубокому сожалению их было слишком много), то микрофон предательски посвистывал. Услышала я 2 новых песни. Сергей, их целых две!!! Нет, правда, порадовало, что хотя бы их А.Г. записал. Вот такой был для меня первый концерт, т.е. 2-го марта. 3-го уже было полегче… Я и не мечтала, что попаду на концерт во второй день. Это заслуга Евгения. Как это у него получилось я не знаю, но через некоторое время Е.С. вышел ко мне с билетом. Волшебник! 2.Поклонники. В этом пункте все намного радужнее. Поклонники меня приятно удивляли и радовали. Познакомилась с прелестными девчушками из Москвы: Татьяной, Маришей, Иришей, Верой (VS). Джоник+Змейка – еще те кадры. Всегда веселые и неунывающие Татьяна из Вологды: до концерта к этой девушке лучше не подходить… Можно на себе почувствовать, что такое букет роз. Глаза по 5 рублей нынешних (не вру). Ее узнают в лицо и музыканты, и жена А.Глызина. С ней точно надо дружить .)) Пока А.Г. раздавал автографы после концерта, Е.С. и я познакомились с застенчивой девушкой Наташей и ее мамой. Т.к. пообщаться с артистом хотелось культурно, то никто из форумчан не горел желанием лезть на сцену, жать руку и фотографироваться. Созвонились с директором и стали ждать… Ждали долго, но об этом я не жалею, т.к. пока ждали блистал остроумием Сергей из Ростова на Дону. Одно выражение Сергея, обращенное к Татьяне из Вологды, чего стоит! «Татьяна, скажи, а как к нам Глызин относится толерантно или равнодушно? А, он вообще, понимает чем МЫ от НИХ отличаемся»? И еще не раз за вечер я убеждалась, что пара из Ростова на Дону (Сергей и Мариша) не только красива. А 3 марта мне посчастливилось увидеть Николая с супругой (редкие гости на форуме, но очень приятная пара). Жаль, что не видела Ассоль, Олю… Да много кого не видела. Если кого забыла, не обессудьте. Не держите зла на зВерушку. Заключение: Выражаю благодарность Евгению (Е.С.) и Елене. Без вас ребята… Ну, вы знаете!
Сергей: Я еще не высказал. Я еще думаю. Напишу скоро) А за приятные слова спасибо)
birdy: Dmytro пишет: для многих россиян украинский язык является практически иностранным, поэтому иногда дословный перевод не помешает; Скорее, он россиянам кажется инопланетным! Честное слово, когда переходишь на украинский язык, народ полностью теряется, как будто звучит как минимум китайский. Хотя, украинский, беларусский, российский - это славянские языки, и многие слова в них не только созвучны, но даже одинаковы.
birdy: zVerushka, я понимаю, что и ваша мечта сбылась. Загадывайте следующую! Алексей Глызин с поклонниками: другие фото здесь >>>
birdy: Е.С. пишет: я буду выкладывать у себя в жж по одной песне в день. Добро пожаловать! Женя, спасибо! Даже такого видео достаточно, чтобы сложилось впечатление об атмосфере на концерте. Чувствуется очень дружелюбная публика. Слушаешь "Письма издалека" и думаешь:"В этом - весь Глызин!" Но я уверена, что такая же мысль посещает, когда слушаешь каждую его песню.
Prapor: E.C. . а ты не мог бы эти песни по-нормальному в ящик a.glyzin-songs выложить для фанатов? Не все ведь в москве живут
Е.С.: Что значит "по-нормальному выложить"? Я их абсолютно нормально выкладываю для общего просмотра, и чтобы нажать на кнопку "Play", вовсе не обязательно жить в Москве.
Ириша: ребяты, я засняла клип первой песни, как ее выложить ума не приложу, не сохраняется даже в почте в черновиках... качество не блеск, но в общем и целом послушать можно
Е.С.: Эксклюзивные права на клип Иришы уже выкуплены. Просьба не беспокоиться.
Prapor: Посмотреть-то как понятно, а скачать? Причем без видео, на диалапе только видео смотреть
полная версия страницы